L'opération Hamsterdam change le quartier en enfer peuplé de dealers, de drogués et d'enfants. Omar et sa bande en profite pour monter une juteuse opération. Prez arrache au téléphone subtilisé à Bodie de précieuses informations qui donne une idée précise du fonctionnement du réseau...