Sur Dakara, Teal'c et Mitchell apprennent que Ba'al s'est installé incognito aux Etats-Unis et que Gerak, un chef jaffa, a envoyé ses troupes à sa recherche. Pendant ce temps, Ba'al adresse un message au SGC dans lequel il explique que ses intentions sont pacifiques. Cependant, il n'hésiterait pas à faire exploser une bombe au naquada si le gouvernement tentait de le capturer. Les plans de Mitchell pour le neutraliser échouent lorsque Ba'al participe à des conférences télévisées en se faisant passer pour un puissant homme d'affaires. Cette notoriété soudaine rend les choses plus difficiles, d'autant que le SGC doit également empêcher les Jaffas d'interférer...