Les autorités posent un ultimatum à tous les membres de l'équipe de la Porte des étoiles. Ils doivent impérativement rapporter de leurs voyages des objets de technologies extraterrestres supérieures. Si le programme n'est pas rentabilisé, il pourrait bien être arrêté. O'Neill fait alors confiance à Teal'c, qui se souvient d'une planète où ce genre de nouveautés, inconnues sur Terre, pourraient bien exister. Sur cet astre, les Fenri possèdent en effet le pouvoir de devenir invisibles. Sur place, le commando d'action tombe sur des sbires d'Apophis, qui traquent les Fenri au cours d'une partie de chasse cruelle. O'Neill découvre également le Nox, une entité qui existait bien avant que la planète ne soit peuplée par les Fenri. Le Nox possède des pouvoirs stupéfiants...