SG-1 part prêter main-forte à l'équipe déja présente sur le site Alpha. Bregman voudrait absolument filmer leur travail, mais l'accès à la Porte des étoiles lui est interdit. Il trouve que les témoignages qu'il a recueillis manquent de sensationnel et aimerait glaner quelques images fortes de ces hommes et ces femmes qui risquent leur vie. Attaquées de toutes parts, les équipes SG ont du mal à vaincre. Le docteur Fraiser part sur place pour porter assistance aux blessés. Au SGC, l'alarme rententit : un membre important de la base a été gravement touché au combat et perd la vie...