La mission X-302 est un échec cuisant. McKay, malgré ses différends avec Carter, tente de l'aider à régler le problème avant qu'il ne soit trop tard. Toutes les tentatives pour essayer de remédier à la situation catastrophique restent sans succès, condamnant la Terre à une triste fin... à moins que l'appareil utilisé par Anubis ne soit détruit ou que la Porte soit déplacée suffisamment loin de la Terre avant la fin du compte à rebours.