Plusieurs meurtres ont été commis, semblant liés de près ou de loin au procès de Leland Barnes, qui s'est déroulé neuf ans plus tôt. Rapidement, McCoy se retrouve en danger. Par ailleurs, un chauffeur de camion est découvert mort. L'enquête conduit les policiers sur les traces d'un trafic d'êtres humains...