New York est en effervescence : un débat opposant le maire, Rudolph Giuliani, à la première dame des Etats-Unis, Hillary Clinton, va avoir lieu. Ce face-à-face, dans le cadre de la campagne pour les élections sénatoriales, doit se tenir dans l'un des grands hôtels de la ville. La police, les pompiers et toutes les équipes de secouristes sont chargés de veiller à ce que tout se passe sans accroc. Bosco et Yokas évoquent leurs positions politiques respectives, qui s'avèrent opposées...