Bosco, Sully, Faith, ainsi que tous les officiers présents lors de la fusillade, sont appelés à témoigner dans le cadre de l'enquête. Pendant ce temps, une jeune femme se présente à la caserne des pompiers: Allison est la soeurd'Angie, une ancienne petite amie de Carlos. Renversée par un chauffard, cette dernière vient de mourir, laissant une petite fille âgée de huit mois dont Carlos serait le père. Allison demande au jeune homme d'assumer sa paternité et de s'occuper de l'enfant...