Le NCIS continue d'enquêter sur le meurtre d'un officier qui s'apprêtait à dénoncer des violences policières. Le maire demande à Pride de rejoindre un groupe de travail pour résoudre les problèmes systémiques qui affligent leur ville. Wade prend conscience du poids qu'elle a pris sur ses épaules durant cette période de Covid.