Raymond Isler enquête à son compte sur un vaste trafic d'opioïdes et demande l'aide de Pride et du NCIS pour mener à bien ses investigations. Il agit de la sorte car un de ses proches collègues, devenu dépendant aux opiacés, a perdu son travail en raison de son addiction. Pride utilise le cas d'un Marine mort par overdose pour démarrer ses recherches. Bellanger, l'homme à la tête du réseau, est un ancien champion de Nascar...