Pride doit à la fois sauver son nom et sa ville alors qu'il connaît désormais la cible du vice-procureur général Barlow. Celui-ci compte s'en prendre à la parade navale du tricentenaire. Pour déjouer un attentat au cours du plus important événement de l'année, Pride tente de convaincre la maire Zahra Taylor du danger à venir. De son côté, LaSalle fait une découverte choquante concernant l'entreprise familiale...