Lors de la traditionnelle course annuelle en robe rouge, organisée chaque année dans la ville et à laquelle participe le NCIS, une Marine trouve la mort en chutant d'un toit alors qu'elle se croyait pourchassée par un homme armé. L'autopsie révèle que la jeune femme, comme trois autres récentes victimes, était sous l'emprise d'une nouvelle drogue hallucinogène. Elle aurait succombé à l'overdose. Le NCIS prend l'affaire en main...