Cade, le frère de Lasalle, arrive paniqué au bureau de police : il vient de découvrir le cadavre de sa petite amie dans le coffre de sa voiture. Bien qu'il n'ait aucun souvenir de la nuit précédente, une multitude d'éléments l'incriminent. L'affaire relève de la juridiction du capitaine Jim Messier, ce qui n'empêche nullement Lasalle d'entamer des investigations officieuses de son côté, afin de prouver l'innocence de son frère. Mais le policier doit en même temps s'occuper d'une autre enquête. Pride le charge d'épauler Sonja Percy, un agent infiltré, qui tente de faire tomber un trafiquant d'armes...