Pride est obligé de suspendre Hannah de ses fonctions après qu'elle ait rompu le protocole lors d'une opération conjointe avec le FBI afin d'abattre un suprémaciste blanc. Pendant ce temps, Dwayne et Rita rendent visite à la mère de ce dernier qui souffre de la maladie d'Alzheimer.