L'équipe du NCIS est chargée d'une nouvelle affaire de meurtre. Le corps d'un officier de la Marine a été retrouvé. Chargé de missions top secrètes du plus haut niveau, le quartier-maître avait récemment été détaché dans une entreprise privée en tant qu'agent de liaison. Il s'agit de déterminer si sa mort est liée ou non à ses nouvelles activités. Pendant ce temps, Pride s'occupe de la première voiture qu'il avait offerte à sa femme. Son garage est transformé en véritable magasin de pièces automobiles...