Pride et son équipe se voient confiée une enquête particulièrement complexe. En effet, l'assistante d'un élu louisianais membre du Congrès des Etats-Unis demeure introuvable. Or, elle aurait été approchée par un mystérieux individu soupçonné d'avoir récemment abattu deux hommes. Fait troublant : les deux victimes se faisaient passer pour des agents du NCIS. Pride en vient à se demander s'ils n'ont pas affaire à un tueur à gages. En effet, le suspect recherché semble surentraîné et capable de faire face à toutes les situations. L'équipe du NCIS de La Nouvelle Orléans parviendra-t-elle à le localiser et à sauver la disparue ?