Mesdames Hart et Bright se rendent à Niagara pour assister à une conférence du Mouvement Niagara qui n'est pas sans provoquer quelques contestations de la part d'une faction d'opposants. Durant une des interventions, un corps est retrouvé. Madame Hart fait les premières constatations et juge que l'homme a été étranglé...