Thomas Brackenreid participe à une chasse au renard. Les chiens de chasse retrouvent en chemin le corps sans vie du voisin de ses hôtes. Pendant ce temps-là, Julia est intriguée par le comportement du voisin qui semble vouloir dissimuler quelque chose...