Monsieur et Madame Westerbrook sont retrouvés morts dans leur piscine. Alors que tout porte à croire que ce couple de la haute société s'est suicidé, l'autopsie révèle qu'il s'agit d'un double meurtre. Mais dans ce cas, à qui profite le crime ? Murdoch part aussitôt à la chasse aux suspects...