Rustik et Astrid partent livrer une hache cérémonielle à un mariage, mais quand un dragon Ailarmé gâche leur plan, ils sont contraints de travailler ensemble...