Alors que les dragonniers cherchent une solution pour conquérir les Cuirassiers, un allié pour le moins suprenant, vient aider Harold. Il lui explique qu'utiliser le comportement des Rôtisseurs pourrait l'aider. Krogan, quant à lui, dans un excès de confiance, fait une erreur stratégique...