Le dimanche de Pâques, Eli profite d'une réunion familiale pour tenter de rentrer dans les bonnes grâces de Nucky. Richard et Tommy passent la journée chez les Sagorsky, où le père de Julia enchaîne les verres et finit par avoir l'alcool violent. A New York, Gyp fait un tour à la recherche de Joe Masseria...