Harry Daugherty apporte des mauvaises nouvelles de Washington, qui pourraient nuire à Nucky. Celui-ci rassemble une équipe pour une livraison d'alcool à Philadelphie. Jimmy entre en contact avec Leander Whitlock pour parler affaires, mais se tourne finalement vers Manny Horvitz pour obtenir des résultats...