L'agent Sykes s'efforce de faire face à l'anniversaire de la disparition de sa soeur. Benson soupçonne qu'une affaire non résolue à Manhattan pourrait l'aider à tourner la page.