Une jeune fille, mineure, est retrouvée violée et battue. Pour cette affaire, l'équipe travaille avec Connie Rubirosa, procureur fédéral. Hospitalisée, Erin, la victime, refuse bizarrement de collaborer avec les policiers. Ces derniers pensent qu'elle était exploitée par un réseau de trafic sexuel. L'enquête les mène jusqu'à Perry Cannavaro, propriétaire d'un club de strip-tease du New Jersey. Celui-ci fait tout son possible pour garder l'adolescente hors de la juridiction de la brigade. Quand Barba échoue à trouver l'aide nécessaire du côté des forces de l'ordre de la région, il commence à soupçonner plusieurs personnalités de haut rang...