Benson tente de venir en aide à un membre d'un gang de criminels, même si celui-ci l'a déjà attaquée. De son côté, Duarte révèle un élément de preuve très important dans cette enquête. Pendant ce temps, Fin doit embaucher de nouveaux détectives.