Le groupe de travail sur les fugitifs s'efforce d'attraper le coupable qui menace Manhattan avec une bombe. Pendant ce temps, Ray se prépare à célébrer une étape importante de sa vie à l'approche de son mariage avec Cora.