Le groupe de travail sur les fugitifs réagit rapidement lorsque deux officiers de la police de New York sont abattus par un mystérieux assaillant alors qu'ils intervenaient sur un vol.