Jess et l'équipe se rendent dans le Tennessee pour traquer un agent de la DEA infiltré qui serait désormais et lié à un réseau de trafic de drogue.