Après l'exécution d'une procureure du Queens et de son mari, l'équipe découvre un réseau de blanchiment d'argent reliant un gang de motards violents à Wall Street. Remy décide de faire passer sa relation avec Abby à un autre niveau...