Un criminel s'en prend à des familles. L'équipe met tout en oeuvre pour le retrouver et l'empêcher de poursuivre sa série de meurtres. De son côté, la mère de Barnes, une femme plutôt intrusive, met la pression sur son propre mariage...