"Bugs le marin". Bugs se laisse tranquillement porter par le courant du Mississipi quand un gros bateau à aube détruit son embarcation. - "Daffy détective privé". Daffy et Porky travaillent ensemble comme détectives privés...