"Un Bigfoot dans le lit". Bugs se réveille avec Bigfoot à côté de lui. Ce dernier a fait un mauvais rêve et est venu se réfugier avec son ami. Bugs se rend compte que Big Foot ne connaît pas grand chose à la vie et décide donc de l'éduquer. - "Sam 2.0". Sam parvient à s'échapper de prison et décide d'attaquer une banque. Mais à sa grande surprise, il apprend de la bouche de Bugs que les banques n'ont plus d'argent et que tout est gardé sur internet. Il décide donc de se mettre à sa recherche...