"Une route coyoteuse". Vil Coyote travaille sur sa nouvelle création, la tour la plus haute et la plus luxueuse du monde. Mais il fait la rencontre d'un drôle de livreur de colis, un volatile répondant au doux nom de Bip-Bip. Soudain, sans comprendre pourquoi, il n'a plus qu'une idée en tête : anéantir le pauvre oiseau. - "Jouer, c'est tricher". Bugs et Squeaks assistent à un match de hockey sur glace. Mais un des joueur, Blacque Jacque Shellacque, ne fait que tricher et cela agace prodigieusement ce cher Bugs. Il décide donc de lui donner une leçon et s'élance sur le terrain. Le match va prendre une tout autre tournure….