"Escargot express". Bugs reçoit enfin le cerf-volant qu'il a commandé de nombreux mois auparavant. - "M'accorderez-vous cette dent ?". Pendant la nuit, une drôle de fée a volé les dents de Bugs qui a dormi la tête sous l'oreiller. Bugs tient absolument à les récupérer...