Après le vol d'une arme de haute technologie, l'équipe met au jour un complot international. Il s'agit de faire échouer cette machination au plus vite...