Les agents prennent peu à peu leurs marques et doivent faire face à une puissance étrangère, qui veut tenter de prendre le contrôle d'un satellite...