Alors que l'équipe tente de déchiffrer le mystère qui se cache derrière un tatouage, un virus potentiellement mortel est répandu dans les locaux du FBI...