Patterson a disparu, et Roman, qui semble avoir perdu la mémoire, n'a aucune information utile à fournir au FBI. Jane et Weller doivent retrouver leur collègue avant qu'il ne soit trop tard : le temps est compté. Zapata décrypte alors un message codé transmis par l'un des pontes de Sandstorm, qui offre de précieuses informations sur la localisation de Borden. Roman est transféré à la CIA pour y être de nouveau interrogé, tandis que l'échec du raid commandité par Nas lui coûte sa place au sein du FBI. Weller conteste vivement cette décision et menace de démissionner. Par ailleurs, Zapata réfrène les ardeurs de Reade...