Jane parvient à échapper à la CIA après avoir été torturée pendant trois mois. L'agent Naz Kamal, de la NSA, demande à Weller et à son équipe d'entrer en contact avec elle. Interrogée dans les locaux du FBI, Jane raconte ce qu'elle a subi durant ces derniers mois. Elle confie que Mayfair est morte et qu'elle a tué Oscar. Naz Kamal offre une protection à Jane si elle infiltre à nouveau le groupe terroriste auquel elle appartenait, et qui s'apprête à mener une opération de grande ampleur. Jane rejoint donc Sandstorm en prétendant avoir été séquestrée et torturée par Cade. Elle est accueillie par Roman, qui la soigne et la conduit auprès du chef de Sandstorm, Shepherd...