Brooke et Steffy observent attentivement Hope et Thomas pendant que le groupe se rend à Rome. Hope fait de son mieux pour ne pas attirer l'attention sur l'effort qu'il lui faut pour résister à ses sentiments pour Thomas.