La juge accepte la demande de Douglas. Hope, Liam et Thomas essaient d'obtenir des explications. A la maison de la falaise, Finn explique à Li où se trouve Douglas. De son côté, Deacon essaie de séduire Sheila, mais celle-ci s'énerve car Deacon l'a abandonnée par le passé, contrairement à Bill.