Hope entre dans la loge à temps pour entendre la fin de la conversation de Steffy et Liam et demande à savoir ce qu'ils lui cachent. Steffy change de sujet et ils passent à autre chose. Carter est frustré par Zoe, et ils ont leur première dispute. Il exige des réponses sur sa dispute avec Paris.