Bill exprime son impatience à propos de la vie avec Sheila et de l'opération d'infiltration avec Ridge. Sheila panique à l'idée que Bill sache qu'elle a une liaison avec Deacon. Deacon fait part à Hope de son inquiétude à propos de la situation avec Sheila.