Le squelette d'un garçon de 8 ans est retrouvé dans un vieux bâtiment en cours de réhabilitation. Le crâne de l'enfant a été fracturé. Logan et Cerreta doivent rechercher l'identité des anciens locataires pour résoudre cette affaire, vieille de plus de trente ans...