Korey Burke, une célèbre joueuse de tennis, est victime d'une agression au moment où elle entre dans les vestiaires, après une séance d'entraînement avec une autre joueuse, Alison Hall. La sportive a le poignet brisé. Sa carrière est menacée à la veille d'une grande compétition. Briscoe et Logan enquêtent sur place et apprennent que la sportive a, dans le passé, été harcelée par un fan. Les deux policiers s'intéressent également à Alison Hall...