Deux enfants sont tragiquement tués chez eux. Les inspecteurs Logan et Greevey découvrent que le coupable pourrait bien être un tueur à gages, âgé de 14 ans à peine. Parallèlement, au fur et à mesure qu'ils montent leur dossier et découvrent de nouvelles informations, Ben Stone et Paul Robinette commencent à soupçonner sérieusement deux autres hommes : Mikeal Ingrams, un trafiquant de drogue, et Edward Kay, un agent immobilier de Manhattan...