Un couple recherche sa fille disparue. Briscoe et Green s'aperçoivent qu'elle n'a pas pris ses affaires avant de partir. Ils découvrent aussi que l'adolescente avait une liaison avec le directeur de son école, un homme marié. Au moment de l'accusation, l'épouse du directeur apporte de nouveaux éléments...