La réélection de Schiff dépend de la résolution d'une affaire grave : le meurtre d'un officier de police, retrouvé poignardé. La fille de Briscoe est arrêtée pour vente de drogue...