Ben Stone s'aperçoit avec stupeur que tous les éléments d'une enquête en cours ont été dérobés ou effacés. Les inspecteurs Greevey et Logan acceptent d'aider le capitaine Cragen, qui est devenu la cible de ses supérieurs...